- 王維 왕유 -
*鹿柴 녹시 사슴 울타리
空山不見人 공산불견인
쓸쓸한 산에 사람은 볼 수 없고
但聞人語響 단문인어향
사람의 말소리만 울려 들려오네
返景入深林 반경입심림
저녁 빛은 숲 속 깊이 스며들어
復照靑苔上 부조청태상
다시 또 푸른 이끼 비추고 있네
'한문 시(경서)' 카테고리의 다른 글
| 白梅(백매) (0) | 2010.12.13 |
|---|---|
| 乍晴乍雨(개이다 비오다가..) / 김 시습 (0) | 2010.12.12 |
| 法句經 (0) | 2010.12.12 |
| 오늘도 신명나는 하루.... (0) | 2010.10.26 |
| 매월당시 (0) | 2010.03.25 |