부채

황진이(黃眞伊)의 영반월(詠半月)

연정 박영애 2012. 6. 13. 16:27

 

 

황진이(黃眞伊)의 영반월(詠半月)

 

誰斷崑山玉 수단곤산옥

裁成織女梳 재성직녀소

牽牛離別後 견우이별후

愁擲壁空虛 수척벽공허

 

누가 곤륜산옥을 잘라

직녀의 빗을 만들어 주었던고

직녀는 견우님 떠나신 뒤에

시름하며 허공에 던져 두었네